Question Comments - Your source for Korean Dramas, KPOP, News, and more!

Submit your Comment


Related Questions

5

can someone please translate this song!!!?!?

Posted on Jan 30, 2008, 7:24PM by cheonsah1107

475 Views, 5 comments, Email It

My ex sent me this song and I dont have the heart to ask him what it all means...please help!!
http://audio.xanga.com/angiebear77/32fde1830694/audio.html

Comments

1

Posted on Jan 31, 2008, 9:08AM by report411

oh hmmm, this song sounds familiar! i'll try finding out more info for you soon!!

Submit Your Reply

3

Posted on Jan 31, 2008, 11:49AM by foToFANaTiC

cheonsah1107, I translated the song for you below: IT'S REALLY SAD!!!!!

Because there is no one to wipe the tears from your two eyes,
You are alone looking down and sobbing
I am standing alone under that closed sky,
Goodbye now

Don’t be sad, Don’t be so hard on yourself, Don’t cry but please smile,
Cause I am here.

I want to speak to you and touch you so I reach my hands out to you
But you are unreachable
I am no longer in this world
Wishing to see your smile once again…

I wish it could at least rain so that I can cry
Like that barren sky, my tears are dried out
My heart is feeling unendurable pain as I try to let go of you.

Please be happy and healthy
Because I am no longer here...

Although you won’t see, hear and feel me
Please think about me sometimes
Although there will be another person next to you

If I were able to be born again
I will be the wind so that I will never have to separate from you

Don’t be sad, Don’t be so hard on yourself, Don’t cry but please smile,
Cause I am here.
I want to speak to you and touch you so I reach my hands out to you
But you are unreachable.
I am no longer in this world.

Wishing to see your smile once again…

Submit Your Reply

1

Posted on Feb 1, 2008, 5:30PM by RecapFan
dang.....these lyrics are sad!